無限 wú xìan – Boundless

by Yi Yun Soo

這無邊無際的大海
Zhè​wú​bīan wú​jì​de dà​hǎi

是思鄉情懷
Shì​sī​xīang qíng huái

亦是龐大的夢想
Yì shì​páng dà​de mèng xǐang

更是為未來擁抱的希望。
Gèng shì​wèi wèi lái yōng bào de xī​wàng

有了希望 才有力量
Yǒu le xī​wàng cái yǒu lì​liàng

活出一個無悔的人生。
Huó​chū​yí gè​wú​huǐ de rén shēng

 

This vast, boundless sea

Could be our longing for home

[And also] our dreams and ambition,

Even more so of the hope we embrace for our future.

When there is hope, there is strength

To live a life without regrets.

The Poor Print

The Poor Print is Oriel College's student newspaper, with contributions from across the JCR, MCR, SCR, and staff. Our current Executive Editors are Siddiq Islam and Jerric Chong.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s