無限 wú xìan – Boundless

by Yi Yun Soo

這無邊無際的大海
Zhè​wú​bīan wú​jì​de dà​hǎi

是思鄉情懷
Shì​sī​xīang qíng huái

亦是龐大的夢想
Yì shì​páng dà​de mèng xǐang

更是為未來擁抱的希望。
Gèng shì​wèi wèi lái yōng bào de xī​wàng

有了希望 才有力量
Yǒu le xī​wàng cái yǒu lì​liàng

活出一個無悔的人生。
Huó​chū​yí gè​wú​huǐ de rén shēng

 

This vast, boundless sea

Could be our longing for home

[And also] our dreams and ambition,

Even more so of the hope we embrace for our future.

When there is hope, there is strength

To live a life without regrets.

The Poor Print

The Oriel College Newspaper. Run by students, with contributions from the JCR, MCR, SCR, Staff. Current Executive Editors: Chloe Whitehead, Fanxi Liu, Michael Angerer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s