Poetry

無限 wú xìan – Boundless

by Yi Yun Soo 這無邊無際的大海 Zhè​wú​bīan wú​jì​de dà​hǎi 是思鄉情懷 Shì​sī​xīang qíng huái 亦是龐大的夢想 Yì shì​páng dà​de mèng xǐang 更是為未來擁抱的希望。 Gèng shì​wèi wèi lái yōng bào de xī​wàng 有了希望 才有力量 Yǒu le xī​wàng cái yǒu lì​liàng 活出一個無悔的人生。 Huó​chū​yí gè​wú​huǐ de rén shēng   This vast, boundless sea Could be our longing for home [And also] our […]

Read more
Prose

The Night is Darkest Just Before the Dawn

by Martin Yip The night is darkest just before the dawn. That was a quotation that Edward Leung purportedly took from a Batman film, as shown in the documentary Lost in the Fumes. Leung was a student from the University of Hong Kong who majored in philosophy. More importantly, he was and remains a figurehead […]

Read more
Poetry

Arpeggi for the New Year

by Tom Saer   Forgetting this is what my time together  knows, considering   [I hit the bottom and]   the way that darkness has been put to use  since goodness knows BC. But now the bonfire substitute  illuminates the shame with preset ambiguity: Are there any ways to warn my friends  About the Fallout […]

Read more
Music

Idyll

by Lauren Hill; original composition for piano, flute, clarinet, violin and cello. Performed by players from the CHROMA ensemble. Score to be found here.

Read more