by Joshua Freeman

Bruits de transbordements blancs tels l’écume allante
Voiture et bus prennent un air vif de goujon
Les yeux rouges des grues observent ces poissons.
Les clochers d’albâtre sont îles scintillantes

Un urbain rivage, plein d’étoiles filantes
Reflète les cieux, entouré de noirs monts.
C’est un profond lac plein de constellations
De loin la ville oscille étincelante et lente

On est emmitouflé dans un manteau brumal
Sur le banc de ce nom dans le vert parc austral,
Le coucher du soleil on regarde en silence.

Tel est le spectacle qu’on peut voir chaque soir
Depuis une colline on admire la danse
Que tu es belle, Oxford, océan de savoir.